Španělský školní divadelní festival

Letos jsme měli tu čest hostit 15. ročník Španělského školního divadelního festivalu, který se každoročně koná pod záštitou španělské ambasády a Institutu Cervantes. Tento jedinečný festival sdružuje všechny bilingvní sekce z České republiky – konkrétně z Českých Budějovic, Plzně, Prahy, Brna, Ostravy a Olomouce.

První den jsme přivítali studenty a jejich učitele ranní prohlídkou města. Hosté tak měli možnost poznat historii a kulturu Českých Budějovic, než jsme se společně přesunuli do divadla Malá scéna, kde následovalo slavnostní zahájení festivalu.

Jako každý rok byla festivalová představení neskutečně inspirující. Je úžasné vidět, jak studenti z různých škol s nadšením přinášejí příběhy z papíru na jeviště. Naše divadelní skupina letos představila hru „La Fórmula del Caos“, která sklidila obrovský úspěch a tímto naším hercům opět gratulujeme k úspěchu. Nesmíme zapomenout ani na naše učitele, kterými jsou  Erik Arranz Jiménez a Álvaro Montejo Centeno, za neustálou podporu a skvělé vedení divadla.

Festival však není jen o hereckých výkonech – je to také skvělá příležitost k navazování nových přátelství, sdílení inspirace a vzájemnému učení se. Každý ročník přináší nezapomenutelné zážitky a letošní rozhodně nebyl výjimkou.

Už teď se těšíme na další ročník a zároveň děkujeme všem, díky nimž je to možné.

Andrea Kolínova 6.E


Este año tuvimos el honor de acoger la XV edición del Festival Escolar de Teatro en Español, que se celebra anualmente bajo el patrocinio de la Embajada de España y el Instituto Cervantes. Este festival único reúne a todas las secciones bilingües de la República Checa, concretamente de České Budějovice, Plzeň, Praga, Brno, Ostrava y Olomouc.
El primer día dimos la bienvenida a los estudiantes y a sus profesores con una visita matutina por la ciudad. De este modo, nuestros invitados tuvieron la oportunidad de conocer la historia y la cultura de České Budějovice antes de trasladarnos juntos al teatro Malá scéna, donde tuvo lugar la ceremonia de inauguración del festival.
Como cada año, las representaciones teatrales fueron increíblemente inspiradoras. Es maravilloso ver cómo los estudiantes de diferentes escuelas llevan con entusiasmo las historias del papel al escenario. Nuestro grupo de teatro presentó este año la obra “La Fórmula del Caos”, que fue un gran éxito, por lo que quiero felicitar una vez más a nuestros actores por su excelente trabajo. Tampoco puedo olvidar a nuestros profesores, Erik Arranz Jiménez y Álvaro Montejo Centeno, por su constante apoyo y su magnífica dirección teatral.
Sin embargo, el festival no trata solo de actuaciones teatrales; también es una gran oportunidad para hacer nuevas amistades, compartir inspiración y aprender unos de otros. Cada edición nos deja recuerdos inolvidables, y la de este año no fue la excepción.Ya estamos deseando que llegue la próxima edición y, al mismo tiempo, queremos agradecer a todos los que hacen posible este evento.”

Andrea Kolínova 6.E